⦿ Ausstellung

hye young sin (köln / SÜDKOREA)

permanent planting

Metallgewebe, Motoren, Metallhalbkugeln, Garn, Draht, Stative, Gummibänder, Papiere, Metallkugel, 2022

Inspiriert vom Zwiebelanbau in Südkorea beschäftigt sich Hye Young Sin mit der Anbaumethode einer Dauerkultur: Pflanzen werden direkt gepflanzt und in Folge nicht weiter umverpflanzt. Durch den Anbau z.B. erst im Spätsommer und der Ernte nach dem Winter werden Pflanzen widerstandsfähiger und die Früchte süßer. In der kinetischen Installation wiegen zarte weiße Papiertriebe angetrieben von statischer Elektrizität auf und ab. Die Berührung der Betrachtenden ahmt die bei Pflanzen beobachtete Anfälligkeit gegenüber Umweltbedingungen, insbesondere für Feuchtigkeit, nach und nutzt elektrostatische Energie, um deren Zusammenspiel sichtbar zu machen.

  • PERMANENT PLANTING

    Metal mesh, motors, metal hemisphere, yarn, wire, tripods, rubber bands, papers, metal ball, 2022

    Inspired by onion cultivation in South Korea, Hye Young Sin examines the cultivation method of permanent planting: plants are planted directly and subsequently not transplanted further. By cultivating, for example, only in late summer and harvesting after winter, plants become more resistant and the fruits possibly sweeter. In the kinetic installation, delicate white papers sway up and down driven by electrostatic energy. The viewer's touch mimics the sensitivity observed in plants to environmental conditions, especially humidity, and uses electrostatic energy to make their interplay visible.