FAQ


Frequently Asked Questions

Was ist das Augsburger Kunstlabor?

Das Augsburger Kunstlabor ist ein Ort für Kunstprojekte aus den Bereichen analoge und digitale Medien. Wir präsentieren an vier Tagen eine Ausstellung, ein Konzertprogramm, Workshops und einen Club.

What is the lab30 Festival?

The media art festival lab30 wants to be a place for art experiments in both analogue and digital areas, On four days in October we present an art exhibition, performances and concerts, workshops and a club. 

 


Muss ich was von Technik verstehen?

Nein! Alle ausgestellten Projekte werden von den Künstler*innen selbst vorgestellt. Und auch unser Personal hilft bei Fragen gerne weiter.

I don’t know much about technical things.
Is that a problem?

No! All projects are presented and explained by the participating artists. Also the members of our staff know a lot about the festival and will be glad to help! 


Kann ich nach Konzertbeginn auch noch Veranstaltungen besuchen?

Alle Konzerte beginnen pünktlich. Um die Konzerte nicht zu stören, können wir in der Regel nach Beginn niemanden mehr einlassen. Auf der Studiobühne im Jungen Theater ist der Nacheinlass generell ausgeschlossen.

Can I come late?

The festival is open from 7.00- midnight and on the afternoons at the weekend. All concerts will start on time. To make sure that nobody is disturbed late comers usually can’t be seated anymore. 

 


Kann ich mich als Künstler*in bewerben?

Ja! Das Programm wird über eine öffentliche, internationale Ausschreibung zusammengestellt. Diese Ausschreibung endet jährlich im Juli. Mehr Infos zur Ausschreibung finden Sie hier (Link zu Ausschreibung setzen).

I’m a media artist. Can I apply?

Yes, of course! The program is generated through an international open call. This call for entries ends every year in July. More info can be found here: (Link zu Ausschreibung setzen).

 


Wann findet das nächste lab30 Festival statt?

Das Lab30 2016 findet vom 27.-30. Oktober 2016 statt. Das folgende Festival ist dann vom 26.-29.10.2017.

When is the next lab30 festival?

Lab30 2016 will be presented from October 27th – October 30th, 2016. Lab30 2017 is set for October 26th – October 29th, 2017.


Brauche ich ein Ticket?

Ja! Mit dem Ticket erhalten Sie Zutritt zu allen Veranstaltungen, die im Rahmen des lab30 Festivals stattfinden. Nur bei Überfüllung der Räume müssen Sie sich etwas gedulden. 

Do I need a ticket?

Yes. With your ticket you are permitted to enjoy the exhibition and all concerts unless they are overcrowded.


Welche Ermäßigungen gibt es?

Schüler*innen und Studierende, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende, Senior*innen, und Schwerbehinderte erhalten reduzierte Tickets gegen Vorlage eines gültigen Ausweises. Gruppenpreise auf Anfrage. Kinder bis einschließlich 6 Jahren sind frei.
Für Familien bieten wir an den Nachmittagen am Wochenende Familientickets an, Festival-Fans, die alle Konzerte besuchen möchten, kommen mit dem 4- oder dem 2-Tagespass auf ihre Kosten.

Are there any reductions?

Students, seniors, people with disabilities will be charged a reduced admission fee.
If you come as a group please ask for a special reduction.
Children younger than 6 years are free.
Families should look for a family ticket on Saturday and Sunday afternoon.
And festival fans will love our 2-day- or 4-day-passes.